Visit HYOGO

串聯關西的都市型交通樞紐

與橫濱中華街、長崎新地中華街並列為「日本三大中華街」之一的神戶南京町，從JR與阪神元町車站步行即可抵達。東西約270公尺、南北約110公尺的街區內，聚集了眾多中華料理餐廳與雜貨店，洋溢著熱鬧氣氛。這片街區隨著日本明治時代神戶港的開港而逐漸形成，自中國渡海而來的人們所建構的歷史風貌就這麼留存至今。

南京町最吸引人的，莫過於吃吃喝喝的樂趣！街頭巷尾的小攤散發著誘人香氣，豬肉包子、小籠包、北京烤鴨、魚翅湯等道地中華美食，都能信手拈來地品嘗。這裡特別推薦被稱為全日本最早開始販售豬肉包子的老店「老祥記」，以及以煎小籠包聞名的「YUNYUN」，都是必訪名店。

街道上隨處可見朱紅色牌樓與燈籠，異國風情濃厚。中心的「南京町廣場」更是拍照留念的好地方。這裡一年四季活動不斷，除了迎接農曆新年的「春節祭」、欣賞中秋明月的「中秋節」外，12月還有燈火繽紛的「燈籠祭」，一整年都充滿熱鬧的氣氛。

※請避免邊走邊吃，以維護良好環境。

北野異人館街是神戶的熱門區域，遍布明治時期的洋館。從坡道途中可眺望城市與海景，並能欣賞充滿異國情調的建築與咖啡館。

從新神戶車站步行約5分鐘即可抵達山麓站，搭乘空中纜車出發，約10分鐘的空中散步將帶你直達山頂站。坐在玻璃纜車上，可飽覽神戶街景與港灣，還能眺望被選入「日本瀑布百選」的布引瀑布，壯麗的全景令人屏息──來到「神戶布引香草園」這處神戶代表性的景點，可以將自然美景與都市風光盡收眼底。

山頂標高約400公尺，設有日本規模最大的香草園。園內栽種約200種、共7萬5千株的香草與花卉，分布在12座主題花園內，四季輪番盛開。春天的鬱金香與玫瑰、夏季的薰衣草與向日葵、秋天的大波斯菊等，隨季節變化呈現不同風貌，極具魅力。

園區提供各種體驗活動，例如製作季節香草生活用品與芳香小物，不失為留下旅遊回憶的好選擇。餐廳提供香草料理與原創花草茶，一邊用餐還能欣賞無敵景觀。散步後推薦在「香草足湯」放鬆身心。

無論是情侶、家庭出遊，還是一個人旅行，都能在這裡度過療癒的時光。

有馬溫泉以日本三古湯之一聞名。旅館和伴手禮店沿著坡道林立，除了可巡遊金湯、銀湯等溫泉外，也能在充滿情懷的街頭悠閒散步。

有馬溫泉車站位於有馬溫泉中心地帶，前往旅館街與外湯區交通便利，一抵達就能感受溫泉街的氣氛。

與奈良的法隆寺並列，姬路城是日本首批登錄為世界文化遺產的代表性名城。潔白的城牆優雅而端莊，因此又被稱為「白鷺城」，如展翅的白鷺般美麗動人。歷史長達約四百年，作為一座在戰火中屹立不倒的「不戰、不焚之城」，至今仍完整保留著當時的風貌。

為了防禦敵軍入侵而設計的構造巧妙無比，也是姬路城被譽為名城的原因之一。曲折如迷宮的通道、陡峭的階梯，讓人每踏出一步都能感受到古城的匠心與智慧。別忘了尋找石牆上由石匠們刻下的「刻印」，也是遊覽的一大樂趣。登上天守閣最上層，映入眼簾的是360度的壯闊風光，不僅能俯瞰城下町，連遠方的山巒也盡收眼底。

四季交替間，姬路城展現出不同的風情。尤其在春天，滿開的櫻花與潔白的天守相互輝映，構成令人屏息的絕美景緻。夜間點燈時，會以白色燈光凸顯白色灰泥牆質感，或以季節限定燈光色彩妝點，更添一分夢幻與浪漫。

位於世界遺產姬路城西御屋敷舊址的「好古園」開園於1992年，是一座以姬路城為借景設計的迴遊式日本庭園。廣闊的園區內結合江戶時代的庭園風格，共有九座各具特色的庭園，展現出豐富多變的景緻。

庭園中心的「御屋敷之庭」以瀑布、池水與小溪構築出氣勢磅礡的景觀。池中優雅悠游的錦鯉與四季繽紛綻放的花卉相映成趣，走入竹林深處的「流水平庭」，潺潺水聲令人心曠神怡。在茶室「雙樹庵」中品嘗抹茶與和菓子，更能細細品味這靜謐與雅趣的時刻。除此之外，像是四季花草爭艷的「苗之庭」等主題園區，也都以巧思設計吸引旅客駐足。

春有櫻花、初夏新綠、秋季楓紅、冬日白雪，一年四季皆呈現不同風貌。特別是秋季的夜間紅葉點燈，燈光映照下的庭園美得令人屏息。漫步於這座充滿歷史氣息的庭園，能細細感受日本四季更迭的迷人風情。

位於姬路市書寫山山頂的圓教寺，是一座天台宗古剎，被譽為與比叡山並列的修行聖地，因此又有「西之比叡山」之稱。由性空上人於西元966年創建，亦為西國三十三所觀音靈場的第二十七號札所，吸引無數巡禮者與參拜信徒前來朝聖。

搭乘書寫山空中纜車登上山頂，首先映入眼簾的便是懸空建築「摩尼殿」，氣勢壯麗的舞台式結構矗立於斷崖之上，氣魄非凡，令人聯想到京都的清水寺。再往裡面走，則是由本堂「大講堂」、食堂與常行堂組成、呈現ㄇ字型排列的莊嚴空間，靜謐的氣氛令人心神寧靜。

廣闊的境內散布著多座日本國家指定重要文化財與兵庫縣指定文化財，若要細細參觀所有景點，約需一個半至兩小時。此外，寺內也提供抄經、坐禪與品嘗精進料理等珍貴體驗，能在歷史與自然環抱之中沉澱心靈、淨化思緒。

書寫山圓教寺同時也是《末代武士》、《神劍闖江湖》等多部電影的拍攝地。漫步於歷史與自然交織的空間中，不妨放慢腳步，享受片刻寧靜的時光。

從明石車站步行約3分鐘就能抵達的「魚棚商店街」，在當地人之間以「魚棚」的暱稱廣為人知。全長約350公尺的拱廊內聚集了約110家店鋪，新鮮漁獲應有盡有，還有明石的特產與當季限定海鮮，琳瑯滿目的陣容令人目不暇給。閃閃發亮的新鮮海味不僅適合帶回家當伴手禮，也能用冷藏宅配直送，讓人買得安心又方便。

魚棚單是逛逛就很有趣，但最大的魅力還是吃遍各家美食！從壽司、海鮮丼到炭烤海鮮，種類多得令人難以抉擇。來到明石，必吃美食之一就是鬆軟熱騰騰的現做明石燒。許多名店都能品嘗到道地風味，當地人和遊客愛光顧，沾上高湯品嘗才是正統的明石流吃法，強烈推薦一定要試試。

填飽肚子後，可以繼續在商店街閒逛。這裡的伴手禮店販售明石市造型水溝蓋周邊和章魚小物，酒鋪則陳列著明石地酒，各種明石特產讓人忍不住想一探究竟。和在地人交流互動，也為旅程增添溫度與趣味。到了傍晚，魚棚搖身一變，展現出截然不同的夜晚風貌。品嘗熱呼呼的關東煮搭配小酌一杯，讓人暢快放鬆；品嘗吧檯精心捏製的壽司，更別有一番風味。魚棚商店街匯聚多樣魅力，可以在這裡從早逛到晚，一整天都是令人心動的美好時光。

明石海峽大橋橫跨淡路島與神戶兩地，全長達3,911公尺。這座世界規模最大的吊橋，不僅是連結本州與淡路島的重要交通要道，同時也以壯觀的姿態成為吸引遊客的知名景點。入夜後，整座橋梁被燈光點亮，呈現出與白天截然不同的夢幻景象。隨著季節與活動而變化的燈光設計增添浪漫氛圍，讓人流連忘返。

神戶方向的「舞子海上海濱大道」是一條迴遊式步道，位於海面上方約47公尺、陸地上方約150公尺處。入口設於舞子公園內高聳的橋墩旁，步入後可透過玻璃地板俯瞰腳下的大海，宛如在空中散步，刺激感十足。園內還設有咖啡廳與展示區，能一邊欣賞美景，一邊了解橋梁的結構與魅力。

若想體驗更特別的冒險，「明石海峽大橋Bridge World」行程值得一試。參加者將能踏上平時禁止進入的管理專用通道，甚至登上高達約300公尺的橋塔頂端。從這裡眺望，海峽間往來的船隻與遠方城市景色盡收眼底。這趟能切身感受明石海峽大橋宏偉規模的旅程，必定會成為難以忘懷的回憶。

舞子公園是坐落於明石海峽大橋橋畔一帶的海濱公園。能近距離感受磅礡大橋的震撼，並同時享受步道、紀念館與海邊的景色。

來到神戶觀光經典景點「神戶臨海樂園」，能夠一邊欣賞港灣風光，一邊度過充實的一天。位於中心的購物商場「神戶臨海樂園umie」海邊區域所延伸的「umie MOSAIC（馬賽克）」，充滿著異國港都般的開放感。咖啡館、餐廳與雜貨店林立於此，在美麗的神戶港景映襯下，可以享受美食與購物時光。

入夜後，臨海樂園搖身一變，呈現夢幻般的夜景。點燈的街道倒映在港灣水面上，營造出浪漫氣息。搭上臨海樂園的象徵「馬賽克摩天輪」，能將日夜風情各異的神戶街景盡收眼底，夜空中閃耀的燈光更營造出特別的氛圍。

若想從船上飽覽神戶港的夜景，推薦搭乘「THE KOBE CRUISE Concerto」遊船。一邊聆聽現場演奏，一邊品嘗正統法式料理或鐵板燒，度過難得的非日常時光。

鄰近的「神戶麵包超人兒童博物館&購物商場」更是闔家出遊的好去處。不妨在復古紅磚倉庫與現代建築交織出的獨特氣氛裡，伴隨著海風，盡情享受購物、美食與娛樂。

新大阪車站是連結關西與全日本的新幹線、在來線主要車站。前往京都、神戶、關西機場一帶的交通也十分便捷，是相當便利的觀光與商務據點。