Visit HYOGO

兵库县名汤云集：既有“日本三大古温泉”之一的有马温泉，也有以“外汤巡礼”为乐的城崎温泉，还有以日本屈指可数的高温泉水而闻名的汤村温泉。在历史悠久的温泉街，传统工艺品与当地美食琳琅满目，无论古今都是人们放松身心的理想去处。首先，让我们来了解一下各处温泉的泉质特色、周边观光及体验活动吧。

有马温泉被丰富的大自然所环抱，是自古以来深受天皇、贵族以及战国大名们喜爱的历史悠久的温泉胜地。在这里，您可以体验到两种截然不同的泉质：一种是能让身体由内而外暖和起来的红褐色“金泉”；另一种则是被誉为美肤之汤的无色透明“银泉”。从大阪或神户出发均能轻松抵达，优越的地理位置也是其魅力所在。

温泉街上，使用当地食材的料理和名产美食非常丰富。神户牛可乐饼、名产碳酸煎饼、手工冰淇淋等非常适合边走边吃。与太阁秀吉深有渊源的“太阁桥”、“宁宁桥”等历史景点也是看点。夜晚会有灯光装饰，可以享受充满温泉风情的散策。

城崎温泉开汤已有1300年历史，大溪川两岸的柳树林荫道景色优美。这里曾深受小说家志贺直哉等众多文人墨客的喜爱。在彼此相邻且各具特色的七大外汤，可以尽情享受巡游泡汤之乐。此外，以螃蟹为代表的四季时令海鲜也是这里的魅力所在。

首先换上浴衣去体验外汤巡礼。在石板路上漫步，是城崎自古以来的经典游玩风格。在巡游温泉的途中，顺便逛逛礼品店或饮食店，或许还能与当地居民愉快交谈。次日可以前往与热爱城崎的文人们颇有渊源的景点，以及玄武洞公园等观光地。

汤村温泉是坐落于山阴地区山间、历史悠久的温泉胜地。因作为NHK电视剧《梦千代日记》（1981年）的取景地而名声大噪。元汤源泉温度高达98℃，冬季被笼罩在温泉烟雾中，极具风情。这里至今仍传承着使用温泉水烹煮蔬菜等的传统“汆烫文化”。

一边眺望在市中心流淌的春来川中游泳的鲤鱼和野鸭，一边在足浴池稍作休息。若将鸡蛋悬挂在高热的“荒汤”中，便能做出温泉蛋。您可以在“梦千代馆”参观展览，或在充满昭和复古风情的街道上散步。次日，不妨顺道前往以“天空之城”闻名的竹田城。

宝冢距离神户和大阪都很近，交通十分便利。这里虽以宝冢歌剧团的大本营而闻名，但作为温泉胜地也有着悠久的历史。这里拥有茶褐色的“金宝泉”和透明的“银宝泉”两种泉质，不仅适合在观剧后泡汤，也适合在参观手冢治虫纪念馆或武库川徒步后前往，非常方便。

武田尾温泉坐落于武库川的溪谷沿岸。相传是由丰臣秀吉方的落难武士武田尾直藏所发现，是一处颇具秘境氛围的避世名所。富含氡元素的泉水据称对恢复疲劳大有裨益，在新绿及红叶季节，会有大批徒步爱好者慕名而来。

位于淡路岛中心位置，是关西地区屈指可数的温泉度假地。沿海地带大型旅馆和酒店林立，美食及体验活动也十分丰富。在城下町洲本的“洲本复古小径”上，还有许多适合拍照上传社交媒体（SNS）的时尚古民宅咖啡馆及杂货店。

这里拥有温暖的气候和眼前展开的绝美海景。位于淡路岛最南端的“南淡路温泉乡”拥有7处泉源，可以体验到各具特色的温泉。此外，这里还有“淡路岛3年虎河豚”和“鸣门漩涡观光船”等当地特有的丰富体验。

盐田温泉乡作为功效丰富的药用温泉，在江户时代曾是繁荣的疗养胜地（汤治场）。这里群山环抱、里山风光恬静，被誉为姬路的正厅（奥座敷）。春季，梦前川沿岸的樱花树竞相绽放，美不胜收。从姬路城驾车约30分钟即可到达，让您尽情享受远离日常的静谧时光。

坐拥绝佳的地理位置，可远眺漂浮在濑户内海上的小豆岛、家岛，以及入选“日本夕阳百选”的赤穗御崎落日美景。这里矿物质丰富的泉质又被称为“苏生之汤”，以恢复疲劳和美肤功效而闻名。

神户拥有充满异国情调的街道、美食以及六甲山夜景等众多看点。如果您既想游览神户又想享受温泉，建议规划一场三天两夜的充实之旅。以神户为据点，不仅可以轻松前往附近的有马温泉，还可以将行程延伸至城崎温泉、汤村温泉及淡路岛等地。

姬路地区以国宝姬路城为首，其看点还在于明石、赤穗等地的城下町文化，以及濑户内海诸岛的景观。除了海鲜，姬路关东煮等当地美食也不容错过。若以姬路为据点展开旅行，推荐前往盐田温泉或赤穗温泉。

大家觉得如何呢？兵库县遍布着各式各样的温泉，您可以悠闲地感受温泉情调，也可以结合神户、姬路等城市的观光进行巡游。确定了心仪的温泉胜地后，请务必连同各地区的魅力也一起查看吧。