兵庫縣 TOURISM GUIDE
食與宿:為您介紹以下設施。
歡迎光臨。
洽詢時請使用英語或日語。
傳統日式旅館
友誼旅館
友誼餐廳
Accommodations JAPAN
日本之宿 日本住宿
神戶市
姬路市
寶塚市
阪神
東播磨
西播磨
但馬
丹波
淡路
兵庫縣觀光資訊
孏橣媡𦅛菭㵑
交通地圖
旅行資訊：日本
HOME
友誼餐廳---神戶---
| 神戶 | 阪神 | 播磨 | 但馬 | 丹波 | 淡路 |
日本料理 西嬉
(Nihon RyoRi Nishiki)
𣲚塲鍴? 䧟㾓 (Nihon Ryoli Nishiki) TEL:
078-242-0550
URL:http://www.kikumasamune.co.jp/
guide/list_h/h087/nishiki.html
("KIKUMASAMUNE" Site)
本餐廳提供正統日本料理,價格合理問心無愧。店面不大,正好把每一位客人都照顧得面面俱到。歡迎您來品嘗日本美食。本飯店有時候也接待外國客人,所以我們能講一些簡單的英語或用英語為您解說日本料理。
法國烹割餐廳 角井
(Frenchi Kappo Kakui)
FRENCH KAPPO KAKUI TEL&FAX:
078-393-0013
URL:http://www.gurupita.com/
clients/0001002061/detail
("Gourmet Pita" Site)
本餐廳主要是以傳統料理為主、採用兵庫縣的特產、美味食材、如神戶牛肉、淡路島及明石的魚貝類、丹波的土雞、疏菜等現地的食材所作成的法國式創作料理。飯店出身的廚師在料理上採用道地的地方食材、完全不使用添加物、化學調味料。在調味鹽方面則採用各國的天然鹽、如:法國北西部Bretagne沿海的食鹽、德國的岩鹽、南美安地斯地區的食鹽。本餐廳全力推出對人體有益的傳統料理、讓您能在輕鬆的氣氛下使用筷子來品嚐料理。
神戶元町牡丹園別館
(KOBE MOTOMACHI BEKKAN BOTAN-EN)
KOBE MOTOMACHI BEKKAN BOTAN-EN TEL:
078-331-5790
078-331-6611

FAX:
078-331-6611
URL:http://www.botanen.jp/
本餐廳是以中國菜有名、從少數客人到最多60名客人皆可招待。
基本上本餐廳備有70種菜單、另外還備有各種季節菜單、對於公司團體的尾牙、聚餐、本店可隨您的預算搭配不同菜肴。歡迎來電洽尋。
老香港酒家[北野分店]
(OLD HONGKONG RESTAURANT)
-
OLD HONGKONG RESTAURANT TEL:
078-222-1556

FAX:
078-222-1557
URL:http://www.oldhongkong.jp/
本餐廳是以從香港聘請專門廚師、讓您能品嚐到和「香港本地」同樣的料理而有名的餐廳。2002年的「ZAGAT SURVEY」雜誌票選為神戶最受歡迎的餐廳。本餐廳是位在北野町的一棟洋式的建築物、充滿著異國風味。您可以在本餐廳裡悠閑的享用下午茶、及神戶海鮮的晚餐。
東天閣(TOTENKAKU)
TOTENKAKU TEL:
078-231-1351

FAX:
078-231-0404
URL:http://www.totenkaku.com/
當您走在神戶那並排著異國風味的街道和異人館的羅漫的克山坡路上時、您將會聞到由中國料理店所飄來的可口香味。本餐廳有著四季花朵綻放的庭園、白色的煙囪和磚瓦色的大門。當您一打開東天閣的餐廳大門時、就彷彿是進入到時光遂道一般、那古代優良時期的裝璜擺設將呈展現在您眼前。
本餐廳的建築是數百年前、德國人畢孫富為他的家人所蓋的庭宅。
本餐廳無時無刻都充滿著歡樂的氣氛、歡迎您來享受最高級的中國宮庭料理。
NISHIMURA 咖琲店(COFFEE SHOP)
NISHIMURA�fS COFFEE SHOP TEL:
078-221-1872
(中山手本店)
URL:http://www.kobe-nishimura.jp/
是日本全國有數的咖琲專門店創始者之一。創業達50年以上、是全國知名、生益興隆的咖琲店。有各國的原產咖琲、以及各種調配的咖琲等、其優良的品質和美味可口、獲得了客人最好的風評。同時、本店引以為傲的是店內沈著安靜的氣氛、良好的服務態度所獲得客人滿意的回覆、今後、本店將繼續不斷的努力。目前、以北野、三宮、元町為中心共有12家分店、並在一部份的店內供應有法國料理、神戶牛排。所有的店皆是年中無休。
詳細請電 TEL:078-221-1872(中山手本店)
謝謝您!
ALAIN CHAPEL
-
ALAIN CHAPEL TEL:
078-303-5201

FAX:
078-303-7372
e-mail:alain-chapel@portopia.co.jp
URL:http://www.portopia.co.jp
讓您能一邊欣賞神戶的海山風光、一邊品嚐由法國米爾奈(位於理昂郊區)地方料理所演變成的現代法國料理。對法國料理的發展有很大貢獻的天才料理家阿雷斯氏的料理方法獲得了客人的讚揚。從離地110公尺的高樓(本餐廳位在31樓)上觀賞神戶的夜景時就會更襯拖出本餐廳料理的美味及其所蘊含的精神。
新神戶東方飯店 鐵板燒 「北野」
(Teppan-yaki KITANO)
𨧞𢌥??瑫䅮𡢠 鋃碍? �u䭯濙�v(Grill restaurant KITANO) TEL:
078-291-1129
URL:http://www.cpkobe.com/
-
營業時間/ 11:30~2:30
(最後點菜時間/2:00 PM)
5:00~9:30
(最後點菜時間/9:00 PM)
**年中無休
本餐廳的冷盤是採用四季不同的新鮮食材所作成，精心選購的黑毛高級牛肉經調理後所散發出來的牛肉香將更加引發您的食慾，中餐及晚餐皆備有可迎合您喜好的套餐。是可以讓您可充份的享受到道地的原味料理。
花之館餐廳 Paradis北野
-
Paradis䭯濙 TEL:
078-271-2979

FAX:
078-271-8986
e-mail:paradis-hatten@nifty.com
URL:http://www.paradis-kitano.com
充滿異國情緒的北野異人館街…在此區域內被花及翠綠所圍繞的一家餐廳，Paradis北野。有原本是瑞士商人的住宅所改裝成的餐廳，一踏進此餐廳就如同是被招待到外國人的家裡一般。通風的店裡有著太陽光可完全照射到的明亮空間。天氣好的時候，在可以一望到花園以及神戶風景的陽臺上用餐也是很舒服愉快的。料理是採用近海所捕獲的魚貝類，以及本地的食材，並且採用了園中所栽培的香料，是能夠享受到色香味俱全的法國和意大利的創作料理。由糕點師傅所作的神戶洋?子也非常受到女性的喜愛。到異人館來觀光時是必需要光臨的餐廳之一。
Favorit餐廳（RESTAURANT Favorit）
-
Favorit TEL:
078-392-7255

FAX:
078-392-7255

本餐廳是神戶市內第一家被黑田莊町(神戶牛的故鄉) 認定的”黑田莊日本牛餐廳”。
歡迎您來品嘗正宗但馬牛的美味。
本餐廳使用神戶大村農園生產的有機蔬菜烹飪出各式各樣的蔬菜料理頗受女熟客的青睞。
餐廳 HIGHWAY
（RESTAURANT　HIGHWAY）
餐廳HIGHWAY TEL:
078-331-7622

FAX:
078-331-7622
URL:http://www.kobe-highway.com/
開業於1932年。本店的名稱是由著名作家谷崎潤一郎先生起名。谷崎先生的小說《細雪》裡面的“攝影師 板倉”是以本店的創業者為素材而寫的。本店保持著開業以來的西餐風格。
神戶但馬牛牛排廣受顧。
SONE
（SONE）
SONE TEL:
078-221-2055

FAX:
078-221-7009
URL:http://kobe-sone.com
每天有現場爵士演出。由女主唱，鋼琴，貝斯，爵士鼓組成的四人樂隊。會有嘉賓。
座位費:每位700日元。
請邊享受晚餐邊欣賞爵士音樂。
Bistrot Cafe de Paris
Bistrot Cafe de Paris TEL:
078-241-9448

FAX:
078-241-9448
URL:http://cafe-de-paris.jp/
在北野，設有開放式陽台的法國餐廳。
請享受法國廚師烹飪的正宗法國菜。
每周五晚上8點舉辦跨國交流派對。
設有法語課程。
日本料理 利宮館
(RIKYUKAN)
Rikyukan TEL:
078-222-1888

FAX:
078-222-0677
URL:http://www.rikyukan.com
注重食材的季節感，恪守日本恬靜幽雅的傳統并創造出新穎懷石料理。神戶北野是舉行餐廳婚禮的中心地。本店承諾為了新郎新娘提供最高水平的招待。
神戶酒心館SAKABAYASHI
(Kobe Shu-Shin-Kan SAKABAYASHI)
神戶酒心館SAKABAYASHI TEL:
078-841-1121

FAX:
078-841-0002
E-mail:info@shushinkan.co.jp
URL:http://www.shushinkan.co.jp
位於作為神戶本地所產“福壽”酒的制酒工廠裏-神戶酒心館內。
在傳統木造酒窖裏能欣賞釀酒廠才有的「生酒」、手藝豆腐、蕎麥面、日本各地的海鮮和野菜等時令美味。
特級但馬牛肉與香濃的“灘酒”相融合。請盡情品嘗神戶的美味。
千人代官
(Sennin Daikan)
千人代官 TEL:
078-232-3355

FAX:
078-232-3358
E-mail:sennin@nishimuraya-fc.com
URL:http://www.nishimuraya-fc.com
在頗有日本風味的餐廳裏能品嘗兵庫的地方酒和四季菜肴。
餐廳有三個部分，每個部分都提供極致考究的名菜。
在“喬麥面代官”可以享受“”出石蕎麥面。在“酒代官”可以品嘗兵庫的各種地方酒、日本海和瀨內海的海味、但馬和丹波的山珍。在“火鍋代官”可以品嘗播州特產雞火鍋、黑毛和刷牛肉火鍋的味道。
萬壽殿
(Manjuden)
萬壽殿 TEL:
078-231-4531

FAX:
078-231-4530
E-mail:info@manjuden.com
URL:http://www.manjuden.com
位於北野異人館街的中國大餐廳。
八層宮殿式建築代表著神戶的異國情調。
觀光到北野、南京町，購物到三宮都很方便。已有40年歷史的本店以北京菜、原創香港火鍋、神戶餃子等豐富多彩的菜為自豪。
神仙閣
(Shinsenkaku)
神仙閣 TEL:
078-331-1263

FAX:
078-391-1992
E-mail:info@shinsenkaku.co.jp
URL:http://www.shinsenkaku.co.jp/
本店由新鮮材料精心制作而成的正宗中國大陸菜。店內設有能舒展地休息的包間、舒适地伸展雙腳的掘式被爐坐席、及最大可容納400人用餐的大廳。本餐廳全新裝修,歡迎您!
Las　Ramblas 西班牙餐
(Las Ramblas)
Las　Ramblas 西班牙餐館 TEL:
078-222-3740

FAX:
078-222-3741
E-mail:piroposk@kcc.zaq.ne.jp
URL:http://www.jin.ne.jp/las/
位於神戶北野、明亮摩登的西班牙餐館。
在這裡能輕松地品嘗神戶稀有的正宗西班牙菜。頗受長住神戶外國熟客的青睞。本店提供親切熱情的家庭式服務。
花園餐廳-Fusha
(GARDEN　RESTRANT　Fusha)
花園餐廳-Fusha TEL:
078-511-2400

FAX:
078-511-2400
E-mail: kitano@mxi.mesh.ne.jp
URL:http://www5e.biglobe.ne.jp/~donqui/
index.htm
從神戶三宮坐車15分中、位於一座山坡上的法國餐廳。
在繁忙的都市裡能感覺到大自然的氣氛。
在這裡可輕松地享受山間綠意和法式大餐。
自制腌肉、熏制扇貝更今人胃口大開。
本店也銷售由合同農家生產的新鮮無農藥蔬菜。
5月至10月，還可以在陽台上邊吃邊欣賞神戶的夜景和海景。
法國餐廳TOUR D’OR
(Restaurant TOUR D’OR)
法國餐廳TOUR D’OR TEL:
078-241-0168

FAX:
078-241-0176
E-mail:info@tour_dor.jp
請在神戶風景一覽無余的餐廳裡，享受正宗法國菜。
本餐廳於1982年開業，是神戶的老字號法國餐廳之一。
為了讓顧客度過優美的時間和空間，TOUR D’OR正在努力進步。
神戶Plaisir
(Kobe Plaisir)
Plaisir TEL:
078-571-0141
FAX:
078-571-1515
 
本餐廳是JA集團（農業協同組合）經營的餐廳。我們的宗旨是為消費者提供兵庫縣的農家精心照料的新鮮可口的食材。
餐廳內展示以神戶牛肉為首的兵庫特產食品，上菜時服務員為客戶解釋原材料的生產地、特點等。
在沈靜、典雅的氣氛裏請欣賞神戶牛肉鐵板牛排、涮牛肉、籠屜蒸等新鮮美味和精心挑選的日本酒、紅酒。
大廳設有32個座位。有三間豪華包間。
回頂端