ひょうごONLY ONE体験の旅

オンリーワンの宝庫、兵庫の旅へ A treasury for exclusive aspects – a visit to Hyogo Prefecture


世界最長の吊橋『明石海峡大橋』、世界遺産『姫路城』、世界中の人々に愛される『灘の酒』などなど、兵庫にはバラエティーに富んだ、世界に誇れるオンリーワンがあります。

兵庫にしかないもの、この冊子ではそれらを「兵庫オンリーワン」と名付け、詳らかにしました。

一度は絶滅した大型の鳥を再び空に羽ばたかせるには、地域の人々の暮らしや農業のあり方を変えなければなりません。この世界でも類を見ないコウノトリの野生復帰に取組む豊岡では自然と共に生きることを目指し、様々なことが行われています。1995(平成7)年1月17日に起こった未曾有の大災害、阪神・淡路大震災からのまちの復興、心のケアの取組は世界に向けて発信されています。

広い県土に点在する兵庫オンリーワンは一見、地域固有のものでしかないように見えます。しかし、それぞれの“オンリーワン”は、どれもが、豊かに生きるという目的のために生まれ出たという点でつながっているのです。

昨日より今日を豊かに生きようとする思いを知恵に変え、行動するエネルギーは、これからの時代を生き抜くために必要不可欠なものだと思います。

兵庫はオンリーワンの宝庫であると同時に、生きるヒントの宝庫でもあります。

『ひょうごオンリーワン体験の旅』では兵庫ならではのオンリーワンをいくつかのコースに分け、それぞれの行程で豊かに生きるヒントとなる旅を紹介しています。

どうか本誌をベースにして、兵庫の旅のバリエーションを広げていってください。その中にきっと新しい旅のカタチが生まれるはずです。

 Exclusive aspects with a rich variety are all in Hyogo Prefecture, such as the longest suspension bridge in the World Akashi Kaikyo Bridge, a world heritage site Himeji Castle and Nada sake that is loved by people all over the world. This guidebook highlights things only available in Hyogo Prefecture and describes the exclusive aspects within Hyogo.

Toyooka City has created a unique sanctuary for wild Oriental white stork. The people from the area wished to see this nearly-extinct wild bird fly again in the sky. The people’s determination changed the life style and farming methods around this area. Towns in Hyogo Prefecture are being restored after the Great Hanshin-Awaji Earthquake that was an unprecedented disaster that occurred on January 17th, 1995. Mental care activities for these victims are still going. The prefecture has broadcast all these facts around the world.

Hyogo exclusive aspects dotted around the prefecture just look like only a local native factor. Individual exclusive aspects are, however, connected at the point that generates a purpose of enhanced living.

We believe that this is the energy that can convert the wish to live a better life and lead us to vigorously act. Having such wisdom is essential for us to lead a happy life in the future.

Hyogo Prefecture is a treasury for enhancing life as well as a treasury for an exclusive visit experience.

The guide book“Hyogo visitor’s guide for exclusive experience” classifies an exclusive experience into several activities and offers individual courses that introduce good tips for enhancing life.

We hope the “Hyogo visitor’s guide for exclusive experience” broadens your interest in a trip to Hyogo and come to the prefecture as one of your destinations. We are sure an innovative visit will be instructive and greatly enjoyed.


ページを見るPDFをダウンロード

問合せ先

兵庫県産業労働部観光交流課
TEL 078-341-7711(内線3794)
FAX 078-362-4275