레스토랑 -다지마-
외국인 여행자 분들께 추천하는 레스토랑
:중국어
:한국어
외국어 표기 있음
:중국어
:한국어오리즈르 (Orizuru)
 |
 |
|
 |
FAX:0796-32-0400
동해(일본해)의 신선한 바다 산물, 다지마(但馬)의 자연이 가득한 육지의 산물을 마음껏 느껴보실 수 있습니다. 추천 메뉴는 드셔 보면 분명이 만족하실 “고급 초밥(조니기리)”과 “해산물 덮밥(가이센돈)”입니다.
도요오카시 기노사키초 유시마 396
오케쇼센교 노 가이추엔
(Okeshosengyo no KAICHUEN)
|
|
|
|
FAX:0796-32-4528
기노사키 온천에 있는 선어라면 모두 취급하는 “오케쇼 선어”. 생선은 생선시장과 4곳의 어항（漁港）에서 매일 아침, 저녁으로100정류나 되는 싱싱한 천연 생선이 들어옵니다. 2층 레스트랑은 정식, 덮밥,게요리 등 메뉴도 다양하며, 1충의 선어점에서 생선을 조리하기 때문에 가장 신선하게 생선을 드실 수 있습니다. 겨울철에 기노사키 명물 마쓰바게(쓰이야마게)도 맛보실 수 있습니다.
- 도요오카시 기노사키초 유시마 132
페판 
|
|
|
FAX:0796-36-5891
런치와 디너 모두 연중무휴. 언제든지 들러도 상관없지만, 가끔 자리를 비울 때가 있으므로 가기 전에 전화 한통.
스프, 빵, 치킨, 포테이토, 소스, 스테이크, 새우 등 너무 너무 맛있어서 감격! 물론 라이스도 있으며 젓가락도 있음.
외국분들에게는 단품으로 취향에 맞는 것을 고를 수 있어 호평(일본인은 코스요리만 가능)을 받고 있다.
시골의 자연속에 이런 멋진 레스토랑이! 게다가 저렴하기까지한 이곳에서 우아한 한때를 즐겨보자.
- 미카타군 가미초 가스미구 나카노 251
다지마 비프 레스토랑 “가에데”
("TAJIMA-BEEF" RESTAURANT KAEDE)
|
||
|
FAX:0796-92-2001
저희 레스토랑에서는 다지마 소고기를 비롯하여 점장이 엄선한 고기를 사용합니다. 일본 정서가 물씬 풍기는 절묘한 맛을 만끽하세요. 식사를 기다리는 시간도 즐거움의 하나입니다. 손님 눈 앞에서 능숙산 솜씨로 요리를 만들어 냅니다. 스테이크는 먹기 편한 크기로 잘라 드리니, 젓가락으로 편히 드실 수 있습니다.
- 신온센초 1371
도로 휴게소“프레시 아사고(朝来)” (Fresh ASAGO)
|
||
|
풍요로운 자연으로 돌라싸인 다지마(但馬)의 정보를 전하는 곳입니다.
- 아사고시 이와쓰 96
양식 레스토랑 “프리덤”(Youshokuya Freedom)
|
||
|
FAX:0796-52-5890
다지마 지역의 작은 교토라 불리는 이즈시에서 본격적인 다지마 소고기의 스테이크를 제공하는 레스토랑입니다. 저희 레스토랑에서는 순한 맛과 향을 지닌 스테이크를 저렴한 가격으로 맛볼 수 있습니다. 오리지널 소스를 뿌려주시면 맛이 더 해집니다. 양식 레스토랑이지만 일본풍와 양식풍의 다양한 런치 메뉴를 준비하고 있어 가정적이고 화기애애한 분위기의 레스토랑입니다.
- 도요오카시 이즈시초 마치분 150-4
도가야마 온천 “천녀의 탕(天女の湯)”레스토랑 ”하고로모테이” (Togayama Onsen TENNYONOYU Restrant HAGOROMOTEI)
|
||
|
FAX:079-665-6678
피부에 촉촉함을 주는 탄산수소이온이 다량 함유된 미인탕(美人湯)으로도 알려진 온천을 만끽해 보세요. 입욕 후의 식사는 다지마 소의 본고장인 이 지역에 단바 소 스테이크 셋트를 3,500엔이라는 저렴한 가격에 드실 수 있습니다.
또 바베큐가 가능한 테라스에서는 자연의 혜택이 가득한 주변 산의 경관이 다지마 소 바베큐의 맛을 한층 돋워줍니다.(바베큐 테라스 ＊예약필수 5～9월)
저희는 ‘사람에게 유익’하고, ‘계절감 풍부한 안락한 시설’을 제공하며, 정성을 다 해 손님 여러분을 모시겠습니다.
- 야부시 요카초 다카야나기 488-1
미나토스시 (MINATO SUSHI)
|
||
|
가스미니시항 앞에 위치하고 있으며 맛을 고집하는 초밥집으로서, 옛부터 간사이 지방의 손님들에게는 숨은 맛집으로 알려져 있다.
겨울의 대게로 만든 원조 게샤브샤브의 맛은 기가막힐 정도로 맛있다. 어부들 사이에서도 인기가 높은 ‘눈볼대’와 자연산 굴, 꽃새우 돌판구이도 명물이다.
2층에는 4개의 좌실, 1층에는 카운터 15석과 좌식이 3테이블 있다.
근처를 지날 때면 꼭 한번 들러보자.
- 가스미초 사카이 906
호텔 다이마루 (Hotel DAIMARU)
|
||
|
FAX:0796-24-5355
호텔 1층와 2층의 깨끗함이 넘치는 모던 풍의 점내에서 일식, 양식, 중화 요리를 맛보실 수 있습니다. 효고현 다지마 지역의 식재료를 엄선하여, 계절의 요리와 함께 저희가 최고의 서비스를 제공해 드리겠습니다.
- 도요오카시 오오테마치 1-27
R와타나베 수산 (Watanabesuisan)
|
||
|
FAX:0796-82-5009
매일 수확되는 신선한 생선을 사용한 요리입니다.봄에는 도미, 여름에는 오징어와 소라,가을에는 꽁치, 겨울에는 마쓰바 게를 즐기실 수 있습니다.
특히 추천해 드릴 만한 것은 평일에만 제공하는, 매일 내용이 다른 정식입니다.
- 미카타군 신온센초 아시야 853번지
다지마 소고기 요리집 ‘니시다야’ (Nishidaya)
|
||
|
니시다야 목장 직영. 최고급의 육질을 자랑하는 다지마 소고기는 맛있는 물과 공기, 풍부한 자연의 은혜를 받은 땅에서 정성을 담아 키워지는 세계 최고급의 육질을 자랑하는 흑모화우입니다. 그 맛은 뭐니뭐니 해도 차돌박이의 훌륭한 맛이 조건입니다. 저희 가게는 목장 직영이기 때문에 가능한 저렴한 가격으로, 보다 가치 있는 요리를 제공하고 있습니다. 다지마 소고기의 묘미를 마음껏 즐겨 주세요.
- 도요오카시 히다카초 주고
