You will receive a free quarterly E-mail Newsletter! Ryokan & Restaurants in Hyogo which are English-friendly. Guided Tours Available by volunteers in Hyogo Translation Service is also available. The city of Kobe spreads east and west in a narrow stretch of land between the sea and the mountains. An array of famous sites with different images of history, tradition, exoticism, wide-open views, refreshing mountain resorts, etc., are all within easy reach of the city in particular the Motomachi and Sannomiya attraction areas are rich with various types of tourist. ---Sannnomiya/Motomachi Area ---Kobe City Port Area ---Mt.Rokko/Mt.Maya Area ---East Kobe Area ---Hyogo/Nagata Area ---Suma/Maiko Area ---West Kobe Area ---North Kobe Area Hyogo Tourism Association Hyogo Prefectural Government Bldg. No.1,5-10-1 Shimoyamate-dori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo, Japan Postal Code:650-8567 Tel:078-361-7661 Fax:078-361-7662 e-mail: