1. ホーム
  2. お宿・お食事処
  3. 宿泊施設・飲食店ご経営の方々へ

宿泊施設・飲食店ご経営の方々へ
平素より、当協会事業の推進には格別のご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。

さて、当協会では、国際ツーリスト(外国人観光客)の受け入れ拡大へ向けた各種施策を推進しているところです。
この度、国際ツーリストに対する多様な宿泊メニューの提供方策として、
格調高い和風旅館を内外に広く示す「オーセンティック旅館」事業、 ふれあいや個性的なサービスを提供できる民宿、ペンション、レストランをアピールする「フレンドリーイン、フレンドリーレストラン」事業を実施することとしました。
つきましては、積極的な応募をいただきますよう、よろしくお願いいたします。
※オーセンティック(Authentic:本格的な、本物の)、フレンドリー(Friendly:友達のような、親しみのある)
||| 一覧に戻る ||| コンセプト・目的 | イメージ | サポート内容 | 対象 | 応募方法 |
コンセプト・目的 イメージ
ひょうごの思い出は、
あの宿、あの店、あの人の「おもてなし」
もてなしの心を持って、世界中からツーリストを迎え入れ、旅館・民宿・ペンション・飲食店それぞれが独自性を発揮しながら、良質なサービスを提供することで、訪れた地域のイメージをツーリストの思い出に深く刻み込み、ひょうごのファンを獲得する。
登録された施設を内外に広く示すとともに、ツーリスト受け入れに関する研修の機会や情報の提供を行うことで、関係者の意識啓発と業界の活性化を図る。
 
オーセンティック旅館(国際伝統旅館)
質へのこだわり
雅、日本の伝統・文化
熟練・細やかさ・気遣い・気配り
くつろぎ・安らぎ
フレンドリーイン(国際イン)
ふれあい
新鮮さ
家庭的・素朴さ
親しさ・温かさ
フレンドリーレストラン(国際レストラン)
食・味へのこだわり
語らい、味わい
旅のアクセント、寄り道の楽しみ
ほっと一息
↑このページのTOPへ
登録のメリット 対象

ひょうごツーリズム協会には、ツーリストや旅行エージェント、マスコミへの外国語による情報提供・発信を総合的に行う中核機関として、「ひょうごツーリストインフォメーションデスク(TID)」を開設しています。
TIDでは、英語・中国語・韓国語の対応可能スタッフをそろえ、登録された施設のサポートを行います。
また、ホスピタリティマネージャーが、観光客へのおもてなしを向上するためのサポートとして、研修などの企画・運営を行っています。

おもな内容
当協会ホームページ(日本語、英語、中国語、韓国語版)での紹介(リンク含む)
国際ツーリストへのおもてなし向上をはかるための研修会を開催(参加費無料)
個別施設での、国際ツーリストへのおもてなし実践研修の実施(対象:協会会員施設)
 
オーセンティック旅館(国際伝統旅館)
全客室の2分の1以上は和室であること
水洗トイレであること
(全部または一部が洋式トイレであること)
温泉法第2条の規定を満たす浴場を有すること
必要最低限度の英語による対応が可能であること
フレンドリーイン(国際イン)
客室は個室で鍵がかかること
水洗トイレであること
(全部または一部が洋式トイレであること)
浴室が男女別であり、シャワー設備があること
必要最低限度の英語による対応が可能であること
フレンドリーレストラン(国際レストラン)
水洗トイレであること
(全部または一部が洋式トイレであること)
必要最低限度の英語による対応が可能であること
↑このページのTOPへ
応募方法
以下の応募用紙に必要事項をご記入のうえ、当協会ホームページ掲載用の画像(または写真)と併せてご提出ください。(ご提出方法:郵送およびメール)
応募用紙
オーセンティック旅館応募用紙・アンケート用紙 (excel形式:32KB)
フレンドリーイン応募用紙・アンケート用紙(excel形式:32KB)
フレンドリーレストラン応募用紙・アンケート用紙(excel形式:32KB)
国際ホテル応募用紙・アンケート用紙(excel形式:32KB)
応募先・お問い合わせ
公益社団法人ひょうごツーリズム協会 事業課
〒650-8567 神戸市中央区下山手通5-10-1 兵庫県庁1号館7階
tel:078(361)7661  fax:078(361)7662  E-mail:mail
||| 一覧に戻る ||| コンセプト・目的 | イメージ | サポートの内容 | 対象 | 応募方法 |

このページのtopへ